InterFriendship

Что пишут наши клиентки об InterFriendship?

----- Original Message -----
From: Victoria Mur***
To: InterFriendship
Sent: Monday, July 29, 2002 2:27 PM
Subject: Re: from InterFriendship / Germany: your registration data!

Thank to YOU!
You have created the best site in Internet,by the way!
I was pleasantly surprised with the list of very
unusual and interesting questions for my registration
in your site plus...very convenient way of
communicating the people!
Thank you very much,Sirs!
Danke schon!
Victoria

----- Original Message -----
From: Oksana
To: InterFriendship
Sent: Sunday, May 05, 2002 11:39 PM
Subject: Thank u very much

Hello IF team!
I was really pleased to get ur greetings with my birthday. Your agency is an amasing one in the whole Internet. It is so sweet that u keep close contact with ur clients.
May be I should carefully think about restarting my profile in IF. As soon as I remember, u already put me into other folder with those who has found their mathces. But it was too early. My relation with ***** (one of your very persistant client:-)) has finished this February, so I think I m free now for smth new and exciting.
Thank u once again for birthday greetings. I m sure the cake was delicious:-))) Guten Apetite!
 
Have a nice day.
With best wishes Oksana.


----- Original Message -----
From: Татьяна
To: InterFriendship
Sent: Sunday, May 05, 2002 11:47 AM
Subject: Re: To TAT552: Happy Birthday to you (from InterFriendship)


Дорогие Ральф и Том,

Большое спасибо за Ваше поздравление!
Было очень приятно получить его!

Так же хочу поблагодарить Вас за Вашу профессиональную работу и отметить, что
Ваш сайт заслуживает много добрых слов.Мной было получено много писем от мужчин
из Германии, но судьба так распорядилась,что через месяц я уезжаю в Америку с
визой невесты.

Я была бы очень Вам благодарна , если бы Вы удалили мое объявление  с Вашего
сайта.

С искренними пожеланиями,
Татьяна (TAT552)


... а наши клиенты...?
 (письма переведены на русский)

----- Original Message -----
From: Ulrich
Sent: Sunday, July 01, 2001 1:40 PM
Subject: поездка в Россию

...очень важным я считаю умение хоть немного читать кириллицу. Иначе человек просто потеряется в России. Даже если не уметь говорить, то сможешь хоть расшифровать названия улиц и найти дорогу. Если же человек не умеет говорить по-русски, ему следует знать такие простые фразы как :"добрый день", " до свидания", спасибо", и " пожалуйста". Просто удивительно, насколько важно бывает показать свой интерес к языку и обычаям страны в которой ты гостишь.
Что касается дружелюбия, готовности помочь и гостеприимства я был приятно удивлён.
Посещение России в любом случае стоило того! С предрассудками, которые распространились в западном мире за годы холодной войны, можно с чистой совестью распрощаться.


----- Original Message -----
From: Wolfgang
Sent: Wednesday, June 20, 2001
Subject: Мой опыт

Хочу написать Вам немного о женщине, с которой я познакомился. Мне кажется, что она очень не типична для русской женщины в представлении немецких мужчин. Например вчера, она позвонила мне (сама) поздно вечером и мы разговаривали 2 часа! Я был очень удивлён, т.к. я привык к таким клише как:" бедная русская девушка"( мне было даже как-то неудобно). Хотя финансовая сторона имеет для меня не очень большое значение, но всё же такой звонок даёт мне увереность, что она любит меня, а не Европу. При преписке мы часто спорили c ней, т.к. при письменной переписке очень легко друг друга неправильно понять. Часто говорили мы и о проблеме алкоголя в России. Я узнал,что в России думают, что Немцы только пьют весь день пиво и моют машину. :-)) А вот Русские например пьют с большим удовольствием виски, чем водку. Мужчины и женщини вырастают с традицией пить алкоголь, но потом женщины часто страдают от этого. Моя подруга, с которой я переписываюсь, рассказала мне о своей соседке, котороя часто убегает к ней от своего мужа (вся в синяках)... Что мне больше всего нравится это то , что она учит для меня немецкий , а я в свою очередь стараюсь что-то выучить по русски. Вот так и общаемся.


----- Original Message -----
From: Norbert
Sent: Saturday, June 09, 2001 4:37 PM
Subject: о русских женщинах

Я считаю русских женщин интересными, жизнерадостными, сердечными и милыми. Я уверен, что для совместной жизни важно когда женщина, равно как и мужчина даёт и одновременно получает. Одностороние отношения долго не продержатся. А также жизнь состоит конечно из совместных радостей и проблем. Разнонациональные отношения для меня пока новинка. А вот мои родители были разных национальностей (отец был из Праги).


----- Original Message -----
From: Detlev
Sent: Thursday, May 17, 2001 8:35 PM
Subject: сомнения

Я уже очень давно посещаю ваш каталог, но до сих пор не решился написать ни одной из тех, кого вы презентируете в каталоге. Они все такие красивые и образованные, что дух захватывает! Я часто задаю себе вопрос :" Смогу ли я осуществить мечты и желания такой женщины? Ей ведь придётся бросит свою Родину и начинать новую жизнь в совершенно другом культурном кругу". Больше всего меня волнуют проблемы понимания и трудностей общения. Но как бы там ни было я пожалуй попробую написать нескольким женщинам.


----- Original Message -----
From: Alexander
Sent: Thursday, May 17, 2001 11:20 AM
Subject: мое мнение

Мужчины, которые ищут вместо жены уборщицу не заслуживают вообще ни одну женщину! Я смогу сделать так, что моей женщине будет хорошо!


----- Original Message -----
From: Thomas
Sent: Wednesday, May 16, 2001 9:11 PM
Subject: Re: несерьезных мужчин? У InterFriendship их нет

Привет!
Я считаю, что это хорошая идея проверять не делают ли мужчины несерьёзных предложений женщинам из Вашего каталога. Должен Вам сказать, что это самый серьёзный и самый честный каталог из всех что я нашёл в интернете!


----- Original Message -----
From: Helmut & Tanya
Sent:: Friday, May 25, 2001 11:45 PM
Subject: Брак (для которого вы виноваты...!!!!)

Сначала я немного скептически отнёсся к идее найти женщину через каталог в интернете. Но попытка не пытка! Таким образом я получил от Вас адрес женщины моей мечты. Вопреки моим ожиданиям первый же разговор был просто замечательным и я сразу же организовал свою поездку в Россию.
Меня сразила Любовь с первого взгляда! Бесконечное число звонков и поездка в Россию закончились нашей свадьбой. Мы женаты с 04.01.01.
А так как всё это началось с Вас, хотим Вас сегодня сердечно поблагодарить.


----- Original Message -----
From: Johannes
Sent: Wednesday, April 04, 2001 10:09 PM
Subject: неожиданость

Для меня было большой неожиданостью,что столько симпатичных и образованных русских женщин ищут немецкого мужчину.